Bohemian Rhapsody vietsub
Năm 1990, cơ thể Freddie Mercury yếu đến mức gần như không thể đi lại được và ông vẫn đang thu âm album cuối cùng của đời mình.
Khi thu âm bài hát cuối cùng trong album, nghệ sĩ guitar Brian lo lắng rằng Mercury quá yếu để có thể lên được những nốt cao trong bài hát. Trong phòng thu, Mercury chỉ trả lời “Tôi sẽ làm điều đó, em yêu”, rồi nhe răng uống một ly vodka lớn, hoàn thành bản thu âm hoàn hảo nhất trong lịch sử ban nhạc.
Thật trùng hợp (và tất nhiên), bài hát có tên là “The Show Must Go On”. Mercury biết rằng thời gian của mình sắp hết nên không bao giờ muốn kết thúc âm nhạc của mình và ban nhạc.
Một năm sau, ca sĩ chính rút lui nhưng ban nhạc vẫn tiếp tục biểu diễn cho đến ngày nay.
Thật đáng tiếc khi phần này không được quay trong phim. Câu chuyện kết thúc đột ngột sau bài hát LIVE AID năm 1985, không tránh khỏi khiến người qua đường ảo tưởng, như thể Mercury đã ném cái tôi tuyệt vời nhất của mình lên sân khấu và không thể nhặt lại, và AIDS đã bị những người trên sân khấu đánh bại. Sau đó, anh ta ngay lập tức nghiền nát đối tác ngoài đời thực của mình.
Không phải vậy. Sau buổi biểu diễn đó, Queen đã phát hành thêm ba album nữa và thực hiện chuyến lưu diễn toàn cầu phá kỷ lục nhưng Mercury không thừa nhận với công chúng rằng mình mắc bệnh AIDS cho đến một ngày trước khi qua đời.
Một điều đáng tiếc nữa trong bộ phim này hoàn toàn là một thảm họa tự nhiên và không liên quan gì đến sức người: tuyệt đối không ai có thể lặp lại được những điều kỳ diệu của Freddie Mercury.
Rami Malek đã làm rất tốt, bắt chước Mercury về mọi mặt, từ hàm răng cho đến lông nách, xuất sắc đến mức giới phê bình cho rằng anh xứng đáng được đề cử Oscar năm sau.
Tuy nhiên, bỏ khả năng ca hát sang một bên (thực sự không có gì có thể so sánh được), Freddie trong phim vẫn thiếu một thứ… năng lượng. “Năng lượng” này có thể nam tính và ngột ngạt, hoặc cũng có thể là sự quyến rũ của người chuyển giới, đôi mắt quá to của Malek không tràn đầy năng lượng như của Sao Thủy.
Ngay cả khi loại trừ những yêu cầu mà người bình thường khó có thể thách thức, chẳng phải cái chết của Malek có hơi quá lớn sao?
Vẻ ngoài và giọng nói của sao Thủy không thể được sao chép, cũng như thời đại mà họ thuộc về.
Trong những thập niên 1970 và 1980, giới trẻ hai bờ Đại Tây Dương vẫn còn có thiện cảm non trẻ với châu Phi vừa giành được độc lập từ các đế quốc thực dân, hay đồng tính luyến ái vừa được đưa ra khỏi danh sách các bệnh tâm thần. Đó là một thời đại tươi đẹp khi những thiện ý chưa lan rộng và những việc tốt chưa bị cướp mất.
Trong thế giới ngày nay, lý trí tàn nhẫn đang dần quay trở lại, lý tưởng của giới trẻ nhạc rock ngày càng mờ nhạt, ngay cả nhạc rock cũng mất đi vị thế chủ đạo ở trung tâm sân khấu. Cũng giống như việc luân chuyển các đảng phái chính trị ở Mỹ, không phải vấn đề tiến bộ hay thoái trào mà thời đại đó đã qua rồi.
Tôi chỉ nghĩ rằng, dù bạn có muốn thừa nhận hay không thì một nhóm thanh niên vô tình tụ tập trong cùng một quán rượu có thể khơi dậy trái tim của giới trẻ hơn là một nhóm thanh niên tài năng đã bị các tuyển trạch viên dày công săn đón. khắp đường phố.
Nhưng một số thứ có thể được nhân rộng.
Đây là một bộ phim mà dù có bao nhiêu tiếc nuối thì chỉ riêng diễn xuất thần thánh trong 20 phút cuối không những xứng đáng với giá vé mà còn lấy cả nước mắt.
Nếu bạn đã xem video trực tiếp 4:3 LIVE AID độ phân giải cực thấp của tổ tiên trước khi xem phim, chắc chắn bạn sẽ bị sốc và không nói nên lời trong 20 phút cuối phim.
Thành công lớn nhất và đóng góp giá trị nhất của bộ phim này chính là việc phục chế chi tiết ở cấp độ phân tử trong 20 phút bạo lực và lộng lẫy nhất trong lịch sử nhạc rock and roll.
Ngay từ khi bước lên sân khấu, Malek đã bắt chước mọi động tác của Mercury ở cấp độ ctrl+v, bao gồm từng động tác giơ nắm tay và từng nụ cười toe toét; tất cả những đồ vật có thể nhìn thấy bằng mắt thường trong cảnh quay, nhỏ như những cốc Coke trên cây đàn piano. nắp Và bia (tôi đã so sánh vị trí và mức chất lỏng) và mớ dây điện rối rắm trên sân khấu, to bằng toàn bộ Sân vận động Wembley, giống hệt như trong video.
Điều quan trọng nhất là bộ phim đã thành công khôi phục lại đà phát triển của bối cảnh năm 1985. Nhờ những tiến bộ về công nghệ, cuối cùng chúng tôi đã có thể vượt ra ngoài các vị trí camera cố định ở trên và dưới sân khấu, cho phép camera sà xuống từ phía trên sân vận động, bay qua đầu của 70.000 khán giả và sau đó tập trung vào cánh tay đang vẫy của Mercury. Huyền thoại nhạc rock and roll nằm trong tầm tay, những ngọn núi ầm ầm và sóng thần đang ở ngay trước mắt bạn. Những điều từng cần tưởng tượng đều có thể trở thành hiện thực. Đây là phần đẹp nhất của cả bộ phim.
Đối với tôi, cảm giác này giống như chơi phiên bản thiết lập lại độ phân giải cao VR3D của Super Mario, hay phiên bản chiếu ba chiều của các khối Lego do tâm trí điều khiển. Cuối cùng, tôi không cần phải hồi tưởng về quá khứ, nhưng tôi tốt hơn người tiền nhiệm của tôi.